Da vi overtog lejlighed og forretning i 2008, stod det hurtigt klart at der forelå et større renoveringsarbejde. Facaden på forretningen trængte til en kærlig hånd - ligesom alt indvendigt skulle istandsættes. Heldigvis for facaden, viste det sig at de gamle vinduer og træfyldninger, lå skjult bag spånplader og skalfacade. Det blev derfor hurtigt bestemt at vi ville genskabe en facade så tæt på originalen fra 1920 - hvilket vi fik hjælp til fra Lokalhistorisk arkiv, der hjalp med disse sjove gamle billeder.

 

 

Brødudsalget indefra - med det flotte interiur og wienerbrød i vinduet. De flotte fyldninger i vinduet fandt vi frem, skjult bag spånplader, ligesom vi fandt en matchende lampe til loftet.

 

 

Her ses Røde Port fra Algade-siden, før ejendommen La Porte Rouge ligger i blev bygget. Billedet er fra ca. 1910. Bygningen til Højre ligger her stadig og her har frisør Henrik Plæhn forretning.

 

 

Ejendommen La Porte Rouge ligger i - billedet er fra ca. 1925.